Essa data ou esta data: qual escolher corretamente

No português do Brasil, a confusão entre essa data e esta data é comum, mas tem uma regra clara de acordo com a norma culta. A escolha correta depende da relação de proximidade entre o indicador (essa/esta) e a palavra data. Se você está se perguntando quando usar essa data e quando usar esta data, este artigo explica detalhadamente os critérios gramaticais, oferece exemplos práticos e apresenta uma comparação direta para deixar qualquer dúvida definitivamente resolvida.

Essa data ou esta data: o que diferencia?

A diferença está na grafia e na pronúncia, que indicam distância física ou abstrata em relação ao falante. Em regra, esta é usado para algo próximo, enquanto essa se aplica a algo mais distante. Portanto, esta data refere-se a uma data próxima a quem fala, e essa data refere-se a uma data próxima a quem ouve ou a uma situação mencionada anteriormente, mas distante do falante.

Regra simples de ouro

  • Esta data = perto de quem fala (ex: hoje, amanhã).
  • Essa data = perto de quem ouve ou mencionada antes (ex: ontem, uma data já citada).

Essa data ou esta data: quando usar cada um?

A resposta direta é: use esta data quando a data está próxima ao falante no momento da fala ou da escrita. Use essa data quando a data está próxima ao interlocutor ou foi mencionada anteriormente no contexto. A escolha correta mantém a comunicação clara e evita mal-entendidos em situações formais e informais.

Exemplos de essa ou esta para entender o uso correto
Exemplos de essa ou esta para entender o uso correto

Exemplos práticos de uso

  • Esta data combina com o contexto imediato: "Precisamos adiar esta data?" (dizendo a data de hoje ou da reunião que está acontecendo agora).
  • Essa data combina com o contexto do interlocutor ou anterior: "Você confirmou essa data com o cliente?" (referindo-se a uma data já citada ou próxima a ele).

Comparação direta: essa data vs esta data

Abaixo, uma síntese objetiva para rápida consulta, com as principais características, exemplos e regras de uso de essa data e esta data.

Critério Esta data Essa data
Distância em relação ao falante Perto do falante (hoje, amanhã) Perto do ouvinte ou mencionada antes (ontem, data citada)
Exemplo de frase Vamos marcar esta data para amanhã? Você prefere essa data ou a outra opção?
Uso comum Em contextos imediatos e decisões rápidas Em referências anteriores ou ao responder alguém

Vantagens e desvantagens: prós e contras

Conhecer os pontos fortes e limitações de cada forma ajuda a reforçar o hábito correto e a evitar escorregões gramaticais em momentos de fala ou escrita profissional.

  • Prós de usar esta data:
    • Transmite proximidade e urgência com clareza.
    • Ideal para agendar ou confirmar eventos no momento presente.
  • Contras de usar esta data incorretamente:
    • Pode soar informal ou impreciso se usado em contextos onde a data é discutida por terceiros.
  • Prós de usar essa data:
    • Permite referenciar uma data já mencionada ou próxima ao interlocutor.
    • Evita repetições desnecessárias em conversas prolongadas.
  • Contras de usar essa data incorretamente:
    • Se usado para algo próximo ao falante, pode gerar confusão sobre o momento real da ocasião.

Dicas práticas para não errar mais

Treinar a regra diariamente é a chave para fixar a escolha entre essa data e esta data. Uma dica eficaz é substituir mentalmente por "agora" ou "aquela" para testar se a frase faz sentido. Também é útil revisar mensagens e documentos anteriores para identificar padrões de erro e corrigir hábitos. Em poucos tempo, o uso correto se torna automático e natural.

Salve Essa Data Em Inglês - FDPLEARN
Salve Essa Data Em Inglês - FDPLEARN

FAQ: dúvidas frequentes sobre essa data ou esta data

  • Posso usar "essa data" no lugar de "esta data" para demonstrar proximidade? Não. Se a data é próxima de quem fala, o correto é "esta data". Usar "essa" nesse caso pode indicar distância ou confusão sobre o momento.
  • E em contextos escritos, como e-mails formais? A regra continua a mesma: use "esta data" para agendamentos imediatos e "essa data" ao citar uma data já discutida ou próxima ao destinatário.
  • Existe alguma exceção gramatical? Em regra, não. A norma padrão do português brasileiro mantém essa distinção de forma consistente em todos os contextos falados e escritos.
  • Como lembro rapidamente qual usar? Pense no som: "esta" tem sons abertos e soa mais próximo; "essa" tem sons fechados e sugere algo mais distante, como "aquela". A associação auditiva ajuda na memorização.

Conclusão e recomendação final

Dominar a distinção entre essa data e esta data é um indicativo de bom domínio da língua portuguesa e de atenção aos detalhes comunicativos. Portanto, a recomendação é usar esta data para situações imediatas e essa data para contextos de referência ou distância. Com prática constante, a escolha correta se tornará automática, garantindo clareza e profissionalismo em todas as suas comunicações.